Lo primero: apostillar el título
España y Chile son parte del Convenio de La Haya, así que el paso base es apostillar tu titulación. La apostilla certifica que el documento es auténtico para que Chile lo acepte sin más legalizaciones.
Al ser una titulación universitaria respaldada por la Universidad Isabel I —universidad oficial española del EEES—, es un documento apostillable.
Para tu carrera en una empresa: te sirve
Si buscas progresar profesionalmente, dar el salto a un puesto de gestión o actualizar tu perfil, una titulación universitaria apostillada cumple. El empleador valora el contenido, los 60 ECTS y el respaldo universitario.
Para uso oficial: reconocimiento o convalidación
El matiz importante, sin rodeos: la apostilla no convierte tu título en un título oficial chileno. Si necesitas validez oficial —ejercer una profesión regulada o continuar estudios oficiales—, existe un proceso aparte de reconocimiento o convalidación de títulos, que en Chile se tramita por las vías establecidas para ello.
Ese proceso depende de los requisitos vigentes y del uso que le vayas a dar. Si es tu caso, infórmate de los requisitos actuales antes de matricularte.
En una línea
Para crecer en tu empresa, una titulación universitaria española apostillada te sirve en Chile. Para uso oficial (profesión regulada o estudios oficiales) necesitarías el reconocimiento o convalidación del título, que es un trámite aparte.